Instytut Teatralny i platforma Rekultur zapraszają do udziału w rezydencji dla dramatopisarek i dramatopisarzy, która odbędzie się we wrześniu 2025 roku w mieście Kutná Hora w Czechach. Rezydencję zakończy prezentacja napisanych tekstów podczas międzynarodowego festiwalu teatralnego Divadelní festival Kutná Hora. Podczas rezydencji wybrane kandydatki i kandydaci otrzymają zakwaterowanie z wyżywieniem (diety), zwrot kosztów podróży oraz zaproszenie do bezpłatnego udziału w wydarzeniach festiwalowych. Zgłoszenia do 21 kwietnia 2025.
Program rezydencji dla wschodzących dramatopisarzy i dramatopisarek jest skierowany do twórców i twórczyń z krajów Europy Środkowej i Wschodniej. W związku z tym, że w wielu z tych krajów nie ma długoterminowych strategii wspierania, współczesnej dramaturgii, program stwarza wyjątkową okazję do pracy nad nowymi dziełami dramatycznymi. Dzięki niemu dramatopisarze i dramatopisarki mają możliwość rozwijania swoich pomysłów artystycznych w twórczej przestrzeni i komforcie finansowym.
Każdego roku rezydencja jest zorientowana na konkretny region lub państwo – w 2025 roku wesprze dwoje autorów lub autorek z Polski. Program oferuje osobom piszącym współpracę z doświadczonym mentorem.
Rezydencja jest miejscem spotkań zagranicznych i czeskich autorów, autorek, dramaturgów, dramaturżek oraz przedstawicieli innych zawodów teatralnych. Jest to otwarta przestrzeń do wymiany doświadczeń, różnych strategii artystycznych oraz wszechstronnej inspiracji.
Kuratorami programu są reżyserka teatralna Ewa Zembok oraz Miroslav Hristov z bułgarskiego Goethe-Institut. Pomysł stworzenia centrum rezydencyjnego w Kutnej Hoře opiera się na fundamentach już istniejącej międzynarodowej sieci młodych pisarzy i pisarek teatralnych New Stages Southeast.
Celem międzynarodowego festiwalu teatralnego Divadelní festival Kutná Hora jest prezentacja współczesnego teatru autorskiego z naciskiem na aktualne teksty lub autorskie projekty prześwietlające współczesne, palące sytuacje społeczne. Główny nurt składa się z wybranych nowych produkcji czeskiej sceny niezależnej oraz prezentacji spektakli głównie z Europy Środkowo-Wschodniej. Festiwal jest również platformą rozwijającą współpracę pomiędzy artystami, artystkami i instytucjami. Poprzez spotkania networkingowe i program branżowy wspiera rozwój sektora niezależnego w Czechach i na arenie międzynarodowej. Festiwal jest organizowany przez teatr Divadlo X10, które zostało ogłoszone Teatrem Roku 2023 według najważniejszej ogólnonarodowej ankiety czeskich krytyków i krytyczek teatralnych Ceny divadelní kritiky.
Rezydencja dla dramatopisarek i dramatopisarzy w Kutná Hora
Czas trwania rezydencji: 1–21 września 2025 (festiwal odbędzie się w dniach 18–20 września)
Miejsce: Kutná Hora, Czechy
Liczba uczestników / uczestniczek: 2 osoby
Zakończenie naboru: 21 kwietnia 2025
Ogłoszenie wyników: 5 maja 2025
Skład komisji selekcyjnej: Miroslav Hristov (Goethe-Institut Bułgaria), Krystyna Mogilnicka (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego), Ewa Zembok (Rekultur)
Kontakt z organizatorem: Ewa Zembok, rekultur.cz@gmail.com
Strona organizatora i producenta: www.rekultur.cz
Strona festiwalu: https://www.divadlox10.cz/en/dfkh/about-festival
Organizator i producent rezydencji: platforma Rekultur z.s. z siedzibą w Pradze
Partner merytoryczny: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
Partnerzy: Goethe-Institut Bułgaria, Divadelní festival Kutná Hora
Zgłoszenia
W celu zgłoszenia kandydatury należy przesłać CV wraz z krótkim listem motywacyjnym w języku polskim (max. 1 strona) oraz wybranym fragmentem (do 5 stron) gotowego tekstu. Aplikacje prosimy przesyłać na adres rekultur.cz@gmail.com do 21 kwietnia 2025.
Autorzy i autorki będą tworzyć w języku ojczystym, prezentacja wybranego fragmentu nowego tekstu odbędzie się w języku angielskim (tłumaczenie zapewnia organizator). Językiem komunikacyjnym w trakcie rezydencji i festiwalu jest język angielski.
Kryteria naboru
- rezydencja jest skierowana do rozpoczynających swoją karierę dramatopisarzy i dramatopisarek bez ograniczeń wiekowych (decyduje liczba opublikowanych i/lub wystawionych tekstów od 0 do max. 3);
- komunikatywna znajomość języka angielskiego;
- autorzy i autorki mogą pracować na istniejącym pomyśle, ale w trakcie rezydencji musi powstać nowy tekst;
- CV w języku polskim;
- list motywacyjny (do 1 strony) w języku polskim;
- fragment wcześniej napisanego tekstu (do 5 stron).
Warunki oferowane wybranym kandydatom i kandydatkom przez organizatora:
- zwrot kosztów podróży;
- zakwaterowanie z wyżywieniem (w postaci dziennej diety);
- uczestnictwo w wydarzeniach festiwalowych;
- opieka mentora w trakcie rezydencji;
- redakcja tekstów powstałych w trakcie rezydencji w języku polskim (czas realizacji do 15.11.2025; pod warunkiem przekazania tekstów do redakcji nie później niż do 15.10.2025).
